English Castellano

Luthiers 2008

AGIRRE MUSIKA TRESNAK(Tolosa)
Dulzainas, tamboriles, panderetas, herramientas para grupos de danza.

AGIRRE MUSIKA TRESNAK(Tolosa-Gipuzkoa)
Dultzainak, danbolinak, panderoak eta euskal dantza taldeentzako osagarriak.

ALFONSO GARCIA OLIVA(Kantabria)
Zarrabeteak, moko-txirulak, arrabitak eta harpak.

ANDER ARROITAJAUREGUI(Eibar-Gipuzkoa)
Zango-biolak, bioloiak eta antzinako soka tresnak.

ANTON VARELA(Ferrol-Galizia)
Gaitagilea.

AUGUSTO GONZALEZ (Portugalete-Bizkaia)
Perkusio tresnak.

DANIEL LATORRE (Errioxa)
Soka tresna tradizionalak eta arrabitak. 

FERNANDO JALÓN (Errioxa)
Dultzainak, ttun-ttunak, Errioxako dultzaina.

EZPELUR, IRUÑEKO GAITERO-DULTZAINEROAK (Iruña-Nafarroa)
Nafar gaitak, besteak beste.

GANCEDO TXISTUAK (Amurrio)
Txistu, txirula eta silboteak.

HEVIA, PARRADO eta ARAGON (Madrid)
Irlandako eta Asturiaseko gaitak, Irlandako flautak, gaita elektronikoa.

JESUS REOLID(Madrid)
Soka tresna tradizionalak, zarrabeteak, zitolak, arrabitak, bouzoukiak.

JOSEBA GASTIAIN (Antzuola-Gipuzkoa)
Txirulak eta albokak.

LUIS SALESA(Jaca-Aragoi)
Ezpel artisaua, Huescako txiflo eta ttun-ttun egilea.

MASTER GAITA (A Coruña-Galizia)
Gaita Elektronikoak.

MIGUEL ANGEL CASADO (Madrid)
Haize tresna tradizionalak.

OBRADOIRO SEIVANE (A Coruña-Galizia)
Galiziako gaitak.

OSSES (Otazu-Araba)
Albokak eta txalapartak.

X.M. SALVADO SANIN (Santiago-Galizia)
Perkusio tresna tradizionalak.

SANS LUTHIER (Girona)
Grallak, dultzainak, tarotak, xirolarruak, txilibitu eta flautak.

TXEMA PEREZ (Portugalete)
Musika tresna tradizionalak.

VICTOR BARRAL (Madrid)
Bodhran, danborrak eta kutxa flamenkoak.

ALFONSO GARCIA OLIVA(Cantabria)
Zanfoñas, flautas de pico, rabeles, fídulas, arpas.

ANDER ARROITAJAUREGUI(Eibar)
Viola de gamba, Violone e instrumentos de cuerda antiguos.

ANTON VARELA(Ferrol)
Constructor de gaitas y foles mirandesas.

AUGUSTO GONZALEZ (Portugalete)
Constructor de instrumentos de percusión.

DANIEL LATORRE (La Rioja)
Rabeles,  Violines, instrumentos de cuerda.

FERNANDO JALÓN (La Rioja)
Dulzainas, Salterios, Gaita riojana.

GAITEROS-DULZAINEROS DE PAMPLONA EZPELUR (Iruña)
Gaitas navarras entre otra serie de instrumentos.

HEVIA, PARRADO Y ARAGON(Madrid)
Gaita Irlandesa, Gaita Asturiana, Flauta Irlandesa y Gaita electrónica.

JESUS REOLID(Madrid)
Instrumentos de cuerda tradicionales, Zanfonas, Cítolas, Rabeles, Bouzoukis.

JOSEBA GASTIAIN (Antzuola)
Txirulas y Albokas.

LUIS SALESA(Jaca)
Artesano de Boj y constructor de chiflos y salterios.

MASTER GAITA(A Coruña)
Gaitas Electrónicas.

MIGUEL ANGEL CASADO(Madrid)
Instrumentos de viento tradicionales.

OBRADOIRO SEIVANE(A Coruña)
Constructor de Gaitas Gallegas.

OSSES, ALBOKAS (Otazu)
Constructor de Albokas y Txalapartas.

X.M. SALVADO SANIN (Santiago)
Instrumentos tradicionales de percusión.

SANS LUTHIER(Girona)
Grallas, Dulzainas, Tarotas, Cornamusas, Pitos y Flautas.

TXEMA PEREZ (Portugalete)
Constructor de instrumentos tradicionales.

TXISTUS GANCEDO(Amurrio)
Txistus, txirulas,silbotes. 

VICTOR BARRAL(Madrid)
Bodhrans, tambores y cajones flamencos.